N�mero 0
Mayo 1998

En �sta secci�n:
Enzo Francescoli
Entrevista a Juan Ram�n Carrasco.

Idolatrado y criticado. As� son los l�deres, caudillos, aquellos que tienen sobre sus hombros la responsabilidad de todo un equipo. Una prolongada carrera provista de dulces y sinsabores. Propietario de un carisma especial - necesario e indispensable para adquirir la condici�n de l�der - Enzo Francescoli se retir� del f�tbol ovacionado.

Con tan s�lo 19 a�os (1980) este chico de ojos saltones y orejas prominentes hac�a su debut oficial con la camiseta de Wanderers de Montevideo. Angel Castelnoble (el t�cnico) fue seducido por sus mo�as y gambetas. Pe�arol – quien curiosamente lo dej� ir cuando el chico fue a entrenar en las inferiores del club - , River Plate argentino, y el Milan AC italiano apostaban fuerte a un futuro prometedor. De hecho la mayor explicaci�n de ese futuro radicaba en un presente fant�stico.

El 20 de abril de 1983 Enzo se constituy� en jugador de River argentino, equipo que necesitaba con urgencia sus servicios para disimular la ausencia de un fen�meno: el Beto Alonso, y para darle los triunfos a un equipo grande, que como tal debe ser siempre protagonista. Pero la negociaci�n entre los clubes no fue sencilla, ya que fueron necesarias dos Asambleas de Socios para la concreci�n del pase.

Cuatro d�as despu�s de comprometerse contractualmente con los Millonarios, el flaco de Capurro debutaba frente al equipo de Hurac�n. 1983 no fue un buen a�o para Enzo. De hecho, un c�mulo de circunstancias fueron las causas de la determinante afirmaci�n: la presi�n que debi� enfrentar al asumir el papel de "salvador" que sus hinchas le adjudicaron, la huelga de profesionales, y las violentas lesiones con las que, a priori no contaba. Cuando las cr�ticas asediaban, su rebeld�a y perseverancia se opusieron: "No me quiero ir de River: es una cuesti�n de orgullo". Entre 1984-86 brill� en las canchas argentinas el Enzo que los hinchas esperaban. Goleador del Metropolitano ’84, Campe�n y goleador del Torneo Nacional ’86. Adorado por todos, debi� dejar el club a mediados de a�o (86) para enrolarse en el Matra Racing de Francia. El exilio lo priv� de ser Campe�n de Am�rica con River, una cuenta pendiente que saldar�a 10 a�os despu�s.

Anclado en Par�s

Luego de tres a�os en un f�tbol que no entend�a de pasiones y preso de una nostalgia rioplatense, el Olympique adquiri� sus servicios. All� deslumbr� con su talento solo por un a�o, ya que lo esperaban tres temporadas en el Cagliari italiano (90-93) y una en el Torino (93-94). Durante su permanencia en el Matra, lo codiciaron clubes como Roma, Juventus, y Barcelona. Los esfuerzos por desvincularse de la instituci�n parisina cedieron ante la obsesi�n de su Presidente, y fue as� como desperdici� inmejorables chances de proyecci�n mundial. Una vez en Italia ya no era lo mismo. Francescoli estaba invadido por una profunda melancol�a que le quitaba el sue�o, pensando en volver a vestir la diagonal color sangre sobre el fondo blanco.

El partido...la excusa. River – con la vuelta de Francescoli - se enfrentaba a Nacional de Montevideo por la Supercopa el 7 de setiembre del ’94. Tal como lo predijo, hab�a vuelto para ganar todo. Fue Campe�n invicto y goleador del Apertura 1994, dirigido por Gallego. Ya conducido por Ram�n D�az, recibi� el trofeo Olimpia de Plata a mejor jugador del a�o ’95, Campe�n de la Copa Libertadores de Am�rica 1996 frente al Am�rica de Cali en N��ez, Campe�n del torneo Apertura ’96, Campe�n del Clausura 1997, y Campe�n de la �ltima edici�n de la Supercopa.

Enzo no es un simple jugador. Es un referente fuera y dentro de la cancha. Es un s�mbolo, el l�der del grupo. Estas condiciones no se consiguen de un d�a para el otro, sino que son fruto de la simbiosis resultante de una muy fuerte personalidad y la riqueza t�cnica de un futbolista exquisito. Ese distintivo - l�ase l�der - se consigue con la experiencia, la madurez, el aliento incondicional de los hinchas. Ahora bien, no es f�cil cargar con la idolatr�a de los fans. Francescoli ha demostrado ser poseedor de una solvencia y mesura muy envidiada por sus colegas, no s�lo al manifestar sus aptitudes como deportista en un campo de juego, sino tambi�n a la hora de asimilar el celo del que es objeto y justificarlo con una ejemplar conducta. Ese comportamiento modelo lo llev� a ser el preferido de los ni�os uruguayos, los cuales lo nombraron embajador de Unicef en 1996.

�Uruguay? Ah!...Francescoli

Es sin dudas, el abanderado de una generaci�n de talentosos futbolistas. Conquist� un Campeonato Sudamericano Juvenil en 1981, y en tres oportunidades gan� la Copa Am�rica de Selecciones (1983, 1987, 1995). Sin embargo, ha sido blanco de cr�ticas muy duras como Capit�n de un grupo de jugadores que no han correspondido a las ilusiones que "el pueblo" cifr� en ellos.

Particip� en dos Mundiales de f�tbol (1986 y 1990), y ni siquiera clasific� para los dos �ltimos del siglo (1994 y 1998). Una comunidad de �ndices c�mplices apuntaron hacia �l. Cuestionado cuando "repatriado", su enfrentamiento con Cubilla, y el fracaso con su pa�s en el concierto internacional, contribuyeron a deteriorar su imagen en su propio pa�s. �Ser� que el Uruguay no cree en �dolos?

M�s all� de la ausencia de grandes �xitos con la Celeste, es innegable la val�a de un jugador como Enzo en cualquier equipo. No obstante, su rencoroso p�blico no entiende de merecimientos, sino de victorias. Tal vez por aquello de la rica historia de la camiseta celeste, la presi�n se incrementa en este fin de siglo, en el que m�s de una generaci�n se ha privado de festejos.(Y sino recuerden el desahogo exteriorizado en las calles orientales tras la ca�da en la final del Mundial Juvenil de Malasia) �Ser� que la no creencia en �dolos es parte de la idiosincracia de los uruguayos?

Volviendo al sujeto que nos compete en este art�culo...Enzo Francescoli nos ha hecho conocer y respetar en todo el mundo. Culpable, entre otros, de que nuestro peque�o pa�s (con 3 millones de habitantes) sea considerado como exportador de grandes figuras, "el Enzo" continuar� siendo, a pesar de su retiro, la mejor carta de presentaci�n para cualquier jugador compatriota. Tan s�lo pretendemos reivindicar a Francescoli como Embajador del f�tbol uruguayo.

C�sar E. Bianchi

Entrevista a Juan Ram�n Carrasco.

Por Guillermo Cuestas para La Prensa Digital.

Periodista: �Elegiste el f�tbol por decisi�n propia o alguien te acerc� hacia �l?

Carrasco: Yo siempre estuve muy relacionado con el deporte. En las ciudades chicas del interior muchas veces se da que uno hace m�s de un deporte. Yo jugu� handbol, basquetbol, atletismo, pero para lo que ten�a m�s condiciones era para el f�tbol.

Tuve una infancia en la que todo el d�a pasaba haciendo deportes y a pesar de venir de una familia muy humilde mis viejos nunca me privaron un plato de comida y nunca me prohibieron crecer en el deporte.

En el baby f�tbol, un equipo de Durazno me pagaba los pasajes para ir a jugar all� y eso ya te hac�a importante, ya te miraban diferente.

De joven, �te gustaba salir para divertirte o prefer�as una vida m�s tranquila?

En Sarand� del Yi , cuando era chico, la salida era ir a la plaza, jug�bamos al f�tbol, a veces a la luz de la luna. Recuerdo que ten�a permiso para salir hasta las ocho, excepto alg�n fin de semana que iba al cine. Nunca me impusieron un r�gimen militar, simplemente era costumbre cenar temprano y acostarse.

Despu�s viene el proceso que te ven�s para la capital y te empez�s a relacionar. Soy una persona que me gusta salir, sal� de soltero y salgo de casado.

�En qu� te gusta aprovechar el tiempo libre?

Me gusta mucho jugar al pool, estar aqu� en mi casa, ir al cine o mirar un video y ahora con el cable me gusta mirar mucho deporte.

�Te hubiera gustado ser otra cosa que no sea jugador de f�tbol, te imaginas haciendo otra cosa?

No, el f�tbol para mi es pasi�n. Siempre me gust�, lo sigo viviendo y disfrutando como si estuviese en la adolescencia, donde viv�a todo el d�a atr�s de la pelota. Ahora se que lo hago como profesi�n, pero a su vez me preocupo o me planteo objetivos de ir super�ndome.

�Siempre tuviste un buen estado f�sico?

Yo creo que di much�simas ventajas durante mi apogeo. Pienso que tengo deudas conmigo mismo porque me dejaba estar, por problemas econ�micos o de contrato. A veces entrenaba una semana y me largaba a jugar, y como tengo determinadas virtudes, no defraudaba. No entrenaba un 100 por ciento para ser mejor que otros, solo me conformaba con no defraudar y rendir. Despu�s de diez a�os sin hacer pre-temporada, reci�n el a�o pasado la hice para demostrarme a mi mismo de que puedo ser desequilibrante, a pesar de la edad que tengo. Si s� que tengo esas virtudes que me dio "el de arriba", como el dribling, el pase de gol, el remate, entonces porque no endosarlo con un buen estado f�sico para demostrar de que Carrasco no quiere hablar para seguir siendo vigente.

Adem�s del f�tbol, �has tenido otras actividades paralelas?

No, siempre el f�tbol.

Actualmente, �qu� actividad desarrollas?

Estoy saliendo de la pre-temporada, entreno todos los d�as como en un club. Tengo un equipo de jugadores libres y este es el tercer a�o que me est� dando buen resultado porque van variando los jugadores, es como una escuela. Estuvimos hace poco en Mercedes y en Cerro Largo, es una manera de ir entren�ndome para lo que ma�ana va a ser mi carrera: director t�cnico.

Ya van tres a�os que con preparador f�sico hacemos la pre-temporada, siempre trabajamos lo f�sico y despu�s lo t�ctico. Esto me encanta y me siento muy bien.

Cuando logramos entrenar todos juntos por varios d�as rendimos bien y eso me da respaldo para que ma�ana yo me tenga confianza trabajando como t�cnico. El "Dream Team" me mantiene f�sica y futbol�sticamente.

�Cual fue el primer club que jugaste como profesional?

En Nacional, me vine a probar a los 15 a�os y qued�.

�Ten�as alg�n �dolo?

Si, Ildo Maneiro.

�En cu�ntos clubes jugaste como profesional?

En 13, entre otros Nacional, Pe�arol, Bella Vista, Danubio, River Plate y Racing de Argentina, C�diz de Espa�a, San Pablo de Brasil,

�Por qu� siempre con la camiseta n�mero diez?

Es el puesto que juego, y en mi puesto me gusta jugar con ese n�mero.

�Has tenido alg�n problema con otro compa�ero por querer usar la misma camiseta?

En Argentina se invent� mucho sobre cosas m�as pero la gente que me conoce sabe como soy. Soy una persona que es imposible tener problemas conmigo, yo te marco las pautas s�lo con la forma de actuar, no me gusta dimensionar cosas con las cuales no se llega a nada. (. . .)

Lo que pas� en la Argentina fue lo siguiente: Yo iba a jugar en mi puesto y volv�a Alonso, como yo estaba jugando muy bien y hac�a goles en todos los partidos era imposible que me sacaran. Labruna, que en ese entonces era el t�cnico de River, en la charla previa al partido le dijo a Alonso que iba a jugar con la diez. A ra�z de eso yo pregunt� con qu� n�mero iba a jugar y el t�cnico me respondi� que con la ocho. La camiseta n�mero ocho era la de J.J. L�pez, que ese d�a no jugaba ya que era un partido en el interior. El asunto es que cuando volvi�ramos a Buenos Aires iba a tener que salir el ocho, �y qui�n era el ocho?, era yo.

Me di cuenta de que me quer�an hacer "una cama". Despu�s de eso se hizo eco de que si no era con la diez no jugaba, o de que yo agarraba la diez "de pesado".

Jugando en Pe�arol, �de qu� equipo eras hincha?

Yo siempre declar� que yo profesionalmente jugaba en cualquier cuadro pero que mis sentimientos siempre iban a estar ligados a Nacional.

�Por qu� crees que se dice que Carrasco es un hombre pol�mico?

Pol�mico es un jugador que no le gusta entrenar, que falta a los entrenamientos, conflictivo, que sea problem�tico. Yo siempre fui un jugador que me gust� entrenar, concentrar y nunca quise pasar por encima de ning�n dirigente o cuerpo t�cnico (. . .)

En Rampla hubo un t�cnico que no estaba en toda la semana junto a los jugadores, yo iba a buscar a algunos para llevarlos a entrenar, tal vez si yo no los recog�a no iban. Trataba de apoyar para por lo menos no pasar verg�enza el fin de semana. El t�cnico aparec�a el s�bado o el domingo cuando �bamos a jugar, dos horas antes, y me quer�a dejar afuera a mi, �qu� fundamento ten�a para dejarme afuera? Por lo que yo represento muchas veces se quiere buscar protagonismo conmigo. Yo no digo que tengo que jugar por mi nombre , pero a veces quieren que la gente diga "qu� personalidad que tiene, sac� a Carrasco". �Por qu� tengo que pagar yo por eso? Se lo tolero a un t�cnico con trayectoria, que ha ganado cosas o que ha dirigido en varios lados, pero no a gente que no tiene fundamento. Por eso a veces dicen que soy pol�mico, porque soy frontal.

�Te consideras el jugador uruguayo que mejor le pega a la pelota?

Si te digo que no ser�a pecar de ese falso humilde que tienen algunos. �Qui�n le pega de izquierda, de derecha, de tres dedos y de 40 metros?, nadie. En 20 a�os de carrera he hecho goles de todos los �ngulos, de cerca, de lejos, de izquierda y de derecha, cosa que en la actualidad no se ve. Yo pienso que soy el que mejor le pega, no es por ego que lo digo, hay registros.

�Crees que deber�as haber sido convocado m�s veces para la selecci�n uruguaya?

Si, al Chino Recoba le pas� que siendo goleador, desequilibrante, no estaba en la selecci�n. Los t�cnicos no tienen personalidad y se manejan por lo que dicen los dem�s, gracias a Dios yo ma�ana no voy a ser as�, me voy a guiar por lo que vea. Se dec�a que cuando el Chino no ten�a la pelota jugaban con diez, yo digo entonces que cuando la ten�a jugaban con 14. Muchos jugadores se hacen los sacrificados para taparle el ojo al entrenador pero cuando llega el momento no rinden .

�Con qu� jugadores te sentiste m�s c�modo?

En un momento con Caiava, tambi�n hay jugadores que me interpretaron como Ram�n D�az, el Pato Aguilera en Nacional y Petete Correa en River uruguayo. Con algunos jug�bamos de memoria y otros simplemente me interpretaban.

Si bien van apenas tres fechas del campeonato uruguayo, �te animar�as a decir que equipo ser� el campe�n?

El mejor plantel hoy en d�a lo tiene Pe�arol, un equipo que tambi�n tiene buenos jugadores es Danubio y Rampla est� bien reforzado.

�Para ti hay alguna causa fundamental por la que Uruguay est� fuera del mundial de Francia 98?

Por los directores t�cnicos. Hace a�os que no jugamos a nada porque la mayor�a de los t�cnicos son todo teor�a. Lo �nico que hacen es decir "vamos a tratar de mejorar el f�tbol muchachos", pero aqu� no se apuesta al f�tbol. Despu�s del Danubio del 89 no hubo ning�n t�cnico ni ning�n equipo que haya sido desequilibrante, que haya marcado diferencia futbol�sticamente (. . .)

Ante el dif�cil momento del f�tbol uruguayo �C�mo se explica ser vicecampeones del mundo en la categor�a sub 20?

Porque el t�cnico apost� al f�tbol, esa es la explicaci�n. Los jugadores de clase A en ese plantel eran tres o cuatro, los dem�s son "del mont�n". Lo que pas� es que P�a los mentaliz� y los hizo trabajar.

�Cuales son los mejores jugadores que has visto?

Maradona, Cruif y Zico.

�Y en Uruguay?

Caiaba, Fonseca, Correa, Aguilera y Recoba.

�Has hecho amigos en el f�tbol?

Es un medio en el que tienes que hacer "amigos de pasi�n". Hay que ser abierto pero teniendo en cuenta cierta escala de valores.

�Te gustar�a haber hecho algo que no se te pudo dar?

La posibilidad de haber jugado un mundial, que de hecho estuvo cerca en el 78. El f�tbol es una acumulaci�n de esfuerzos de un grupo. No se trata de "yo no pude", o perdemos todos o ganamos, no es como el tenis o la ajedrez que depende de vos. Yo tengo una tranquilidad de diez en una escala de diez. Futbol�sticamente en los equipos que yo estuve "la hice carozo", basta con preguntar cu�ntos partidos jugu� y cu�ntos goles hice.

De aqu� en m�s �el objetivo es ser Director T�cnico?

Voy a seguir jugando pero veo que la posibilidad de ser t�cnico est� cada vez m�s cerca, quiero estar en el f�tbol que es lo que hecho toda la vida. F�sicamente estoy mejor que cuando ten�a 20 a�os.

Montevideo, 1 de abril de 1998.